Privacy - GDPR
Introduction
La présente "note d’information étendue", qui met à jour et complète les versions précédentes, a été rédigée et personnalisée spécifiquement pour ce site conformément à l’art. 13 du Règlement Européen 2016/679 (RGPD), ainsi que de la Mesure du 8 mai 2014 promulguée par le Contrôleur pour la protection des données personnelles, telle que modifiée et perfectionnée par les "Directives cookies et autres outils de suivi" du 10 juin 2021.
Elle complète également les informations supplémentaires sur le site, en combinaison avec laquelle il fournit tous les éléments requis par l’art. 13 du RGPD, ainsi que par les Mesures ultérieures de l’Autorité de protection des données personnelles.
Avertissement important
Nous informons tous les tiers que l’utilisation de cette politique, ou même de certaines parties de celle-ci, sur d’autres sites Web en référence auxquels il serait certainement sans pertinence et/ou inexact et/ou incohérent, peut entraîner de lourdes sanctions de la part de l’Autorité de protection des données.
Objet de l’information
Notre société utilise dans ces pages Web des technologies de suivi faisant appel à des "Cookies", pour recueillir certaines informations sur l’utilisateur, parmi lesquelles figurent certaines données personnelles. Par conséquent, cette politique a pour but d’expliquer à l’utilisateur de manière claire et précise les finalités et les modalités de leur utilisation.
Ce document annule et remplace intégralement les éventuelles indications précédentes fournies par la société en matière de cookies, qui doivent donc être considérées comme totalement dépassées.
Définition de "Cookies"
Les cookies sont des chaînes de texte (petits fichiers), que les sites Web visités ("premières parties") ou différents sites Web ou serveurs Web ("tiers") placent et stockent dans un terminal dans la disponibilité de l’utilisateur (pc, tablette, smartphone, etc.)pour être ensuite retransmis aux mêmes sites que ceux qui les ont envoyés, lors de la prochaine visite du même utilisateur.
Cookies utilisés par ce site Web et leurs finalités
Les cookies utilisés sur ce site sont des types suivants:
1. Cookies techniques : ils permettent à l’utilisateur une navigation optimale et rapide à travers le site web et l’utilisation efficace des services et/ou des différentes options qu’il offre, permettant par exemple d’effectuer un achat ou de s’authentifier pour accéder à des zones réservées. Ces cookies sont nécessaires pour améliorer la convivialité du site Web et leur utilisation ne nécessite pas le consentement de l’utilisateur.
2. Cookies d’analyse anonymes : ce sont des outils d’analyse web anonyme et agrégée, qui permettent d’avoir des informations sur la façon dont les utilisateurs utilisent le site web, comment ils y sont arrivés, le nombre et la durée des visites, etc. Ces cookies permettent d’apporter des améliorations au site Web, qui facilitent l’accès des utilisateurs, et d’élaborer des statistiques. Ces cookies sont comparables aux cookies techniques et leur utilisation ne nécessite pas le consentement de l’utilisateur.
On précise que ce site n’utilise pas de cookies de profilage propres et/ou de tiers.
Les paramètres du navigateur
Nous vous informons également que vous pouvez configurer, librement et à tout moment, vos paramètres de confidentialité en ce qui concerne l’installation et l’utilisation de tous les cookies, directement via votre navigateur (navigateur) en suivant les instructions correspondantes.
En particulier, l’utilisateur peut configurer la "navigation privée", grâce à laquelle son programme de navigation interrompt la sauvegarde de l’historique des sites visités, des éventuels mots de passe insérés, des cookies et autres informations sur les pages visitées.
Nous attirons votre attention sur le fait que si vous décidez de désactiver tous les cookies (y compris les cookies techniques), la qualité et la rapidité des services offerts par ce site Web peuvent se détériorer considérablement et vous risquez de perdre l’accès à certaines parties du site.
Base juridique du traitement
Pour les cookies techniques et d’analyse anonymes, le traitement est nécessaire pour optimiser la navigation de l’utilisateur sur le site et lui permettre d’utiliser facilement les services demandés.
Destinataires ou catégories de destinataires des données personnelles
Les données ne peuvent être communiquées à des tiers que pour remplir les obligations légales, ainsi que pour satisfaire les choix et/ou les éventuelles demandes de l’utilisateur. Les données ne seront en aucun cas diffusées.
Personnes autorisées au traitement
Les données seront traitées exclusivement par des agents spécialement autorisés et préposés.
Droits de la personne concernée
L’utilisateur bénéficie de tous les droits prévus par le Règlement Européen, tels que le droit de demander l’accès aux données personnelles et leur rectification, leur suppression, la limitation du traitement, le droit de s’opposer à leur traitement, outre le droit à la portabilité des données. Vous avez également le droit de déposer une réclamation ou d’effectuer un signalement auprès de l’Autorité de contrôle, identifiable par le Contrôleur de la protection des données à caractère personnel, ou d’introduire un recours auprès de l’Autorité judiciaire.
Responsable du traitement
Le titulaire du traitement est Cifarelli S.p.A., ayant son siège à Voghera (PV), Strada Oriolo n. 180, en la personne du représentant légal pro tempore.
Délégué à la protection des données
Le délégué à la protection des données est le Dr. Juri Torreggiani, avec étude située à Reggio Emilia, Via Piccard n. 16/G, tél. 0522/30.11.69, fax 0522/38.79.96 : toute demande d’éclaircissements ou d’informations pourra être adressée à ce responsable.
La présente note d’information pourra être complétée, oralement ou par écrit, par d’autres éléments et indications, pour satisfaire au mieux toute exigence cognitive en matière de "Privacy" et pour accompagner l’évolution normative.
Date de rédaction du présent document : 16/01/2023